Dojo Kun


Hitotsu. Jinkaku Kansei ni Tsutomuro. Koto.
Hitotsu. Makoto no Michi wo Mamoru. Koto.
Hitotsu. Doryoku no Seishin o Yashinau. Koto.
Hitotsu. Reigi o Omonzuru. Koto.
Hitotsu. Kekki no Yu wo Imashimuru. Koto.

Versuche ein guter Mensch zu sein.
Fördere Wahrhaftigkeit (bei Dir und bei anderen).
Fördere (bei Dir und bei anderen) die Einstellung, dass es wichtig ist, sich Mühe zu geben.
Sei höflich.
Handle nicht unbedacht.

Strive for completion of character
Protect the way of the truth
Foster the spirit of effort
Respect the principles of etiquette
Guard against impetuous courage.